Roxane Gay are talentul de a transforma adevărurile incomode în lectură necesară. Autorul, ale cărui lucrări mult celebrate, Bad Feminist (2014) și Femei dificile (2017) au făcut-o erou pentru feministele milenare, nu s-a sustras niciodată de la a deveni personal, dar ultimul ei proiect, un memoriu numit Foamea, merge adânc. Gay îi ghidează pe cititori într-o manieră dureroasă, dorința și realitățile vieții sale de femeie supraponderală, după un traumatism cataclismic timpuriu înapoi la rădăcină și înregistrând reverberațiile pe care evenimentul le-a avut în restul vieții ei. Violată la 12 ani de o bandă de băieți condusă de prima ei zdrobire, nedorind să-i spună familiei sale ce i s-a întâmplat (și, în credința ei, le spulberă percepția despre ea ca „fată cuminte”), Gay a folosit mâncarea ca mecanismul de luptă în timp ce căuta protecția unui corp pe care îl credea atât îndepărtat de dorința masculină, cât și suficient de puternic pentru a lupta, dorință care s-a dovedit în cele din urmă distructivă.

roxane

Un eseist prolific și critic de cultură, Gay a abordat subiecte atât îndrăznețe, cât și grave. Despachetând atracția lui Beyoncé la fel de abil pe măsură ce creează povestiri scurte, poezii și aventurile femeilor de războinic de elită din seria de benzi desenate de scurtă durată a lui Marvel, Black Panther: World of Wakanda, Gay tinde să-și concentreze ficțiunea asupra femeilor ale căror viețile au fost perturbate sau marginalizate. Ea aduce aceeași îndemânare propriei sale povestiri: fără milă de sfaturile de sănătate nesolicitate sau de narațiunea înălțătoare de auto-acceptare care a devenit sinonimă cu multe cărți centrate pe grăsime, Gay prezintă în schimb o descriere francă a mărimii sale și a răspunsului mondial la aceasta . Juxtapunerea relației lui Gay cu „corpul ei neregulat”, cu impactul obsesiei americane pentru greutate (cu numeroase dovezi culturale, de la celebritățile care se străduiesc pentru companiile dietetice până la popularitatea unor emisiuni precum The Biggest Loser sau My 600-lb Life), Gay dezvăluie un subiect omniprezent, dar rar abordat - realitatea trăirii într-un corp care a fost considerat de societate ca fiind problematic.

Ați mai vorbit despre reticența dvs. inițială atunci când a venit să scrieți această carte. Cum ai trecut de asta?

Tocmai am făcut-o oricum, așa am abordat majoritatea lucrurilor dificile din viața mea în care sunt îngrozit, dar înțeleg că o voi face oricum. Mi-am târât călcâiele și am întârziat cartea cu un an întreg din această cauză și este în regulă, deoarece această presiune de a scoate o carte pe an este nerealistă și eram preocupat să scot o carte bună mai degrabă decât doar o carte. Nu știu cum sa dovedit, dar sunt mândru de ceea ce am făcut. Cu fiecare carte, am făcut tot ce am putut acolo unde eram în acel moment. Așa că tocmai am spus: „Roxane, te-ai angajat să faci asta. Nu doriți să plătiți avansul, așa că o veți scrie. " Așadar, am scris, într-o zi, câte o pagină pe rând, cartea.

Aceasta este una dintre puținele memorii despre greutate care nu sunt legate direct de un plan de dietă -

Când am văzut cărți de la oameni grași, acestea sunt ceea ce îmi place să numesc „Lane Bryant grass” și știi, dacă aș avea o dimensiune 18 sau o dimensiune 22, aș avea o relație diferită cu corpul meu. Îmi căutam experiența și nu o găseam. Nu sunt doar eu. Locuiesc în Indiana cu jumătate de normă și sunt din Midwest și vă asigur că există mulți oameni grași în lume, iar poveștile lor merită să fie spuse într-un mod care nu este la fel de exploatant ca Viața mea de 600 de lb, pe care urăsc să-l urmăresc.

Adesea, povestea este spusă în contextul pierderii în greutate, a „am descoperit totul, iată cheia, acesta este secretul. Am început să merg pe jos în fiecare zi, am încetat să mănânc carbohidrați, am încetat să mănânc zahăr. ” Ce dracu 'vreodată. Nu asta era treaba mea. Oamenilor le place să respingă ideea, legătura dintre grăsime și traume.

Au existat o mulțime de cercetări care leagă traumele copilăriei de obezitate - de ce credeți că oamenii sunt atât de reticenți în a discuta legătura?

Când vorbiți despre pozitivitatea grăsimilor, este un lucru radical: ideea că grăsimea nu este nici negativă, nici neutră, ci un lucru pozitiv și [ceva ce] nu trebuie să explicați sau să justificați. Cred că unii oameni văd [legătura dintre traume și obezitate] ca o explicație sau o justificare - un mod de a fi o persoană „bună” grasă, spre deosebire de cineva care ar putea fi în mod natural gras sau care pur și simplu iubește atât de mult mâncarea. Sau orice relație ar putea avea cineva cu mâncarea și grăsimea.

Nu știu de ce, dar a fi respins în acest fel este frustrant. E ca și cum, te rog, aceasta este povestea mea, lasă-mă să am povestea mea, așa cum ai și a ta; pentru că vreau să aud povestea ta și să o respect, dar trebuie să o respecți și pe a mea.

Simțiți multă presiune socială pentru a descrie acceptarea dimensiunilor și pozitivitatea corpului?

Cred că motivul pentru care oamenii pot fi atât de defensivi este din cauza cât de omniprezentă și dificilă este fatfobia. Când în sfârșit găsești o comunitate și găsești o modalitate de a găsi pacea într-o lume care nu vrea să fii în pace, într-o lume care dorește să plătești penitență pentru corpul tău, lupți pentru acea demnitate și o ții cu tenacitate.

Sunt o lucrare în curs. Încă învăț despre comunitate și încerc să particip. Cred în pozitivitatea grăsimii și pozitivitatea corpului și încerc să am această perspectivă cât mai des posibil. Dar am zile proaste, în care, de exemplu, o femeie din Australia decide să mă umilească pe scena internațională. Am voie să mă simt prost în legătură cu asta. Nu simt ură de sine, dar mi se permite să spun: „Iisuse Hristoase, dacă mi-aș aduna rahatul, nu aș fi în această poziție”, recunoscând totodată că corpul meu nu este o problemă. Problema este modul în care oamenii răspund corpului meu. Dar cum să nu-l direcționați spre interior, când știți că aveți mai mult control asupra dumneavoastră decât felul în care vă tratează alte persoane?

În foamea dedicați un capitol dificultății de a găsi îmbrăcăminte, iar în ultimii ani moda s-a prins de retorica pozitivității corpului, în ciuda faptului că brandurile nu reușesc să mărească efectiv opțiunile disponibile pentru dimensiuni mai mari. Ce părere aveți despre mărcile care optează pentru acel mesaj?

Cred că este un serviciu de buze și, absolut, este o farsă, să fim sinceri, deoarece diversitatea corpului pe care o încorporează este de mărimea 12, mărimea 14. Voi fi impresionat când îmi vor găsi o ținută drăguță sau când vor poate privi moda pentru persoanele cu dizabilități, aceasta ar fi diversitatea. Dar trebuie să începem de undeva, așa că să nu-l respingem în totalitate. Să vedem unde merge și să ridicăm ștacheta. Să continuăm să ridicăm bara pe măsură ce se ridică la ocazie. Cred că industria se poate descurca mai bine; de fapt, știu că pot, nu este știință de rachete. Partea pe care nu o înțeleg este, într-o societate capitalistă, cum nu a văzut unul dintre acești designeri de rahat fierbinte oportunitatea financiară disponibilă aici?

Este înfuriat. Cu toții merităm să arătăm drăguți și să ne simțim atrăgători. Ceea ce este atât de minunat la modă este că o ținută bună te face să te simți îndrăzneț, sexy și frumos, dar trebuie să lucrăm atât de mult pentru a găsi ținute care să ne permită să facem asta. Chiar și calitatea îmbrăcămintei [pentru mărimi plus] nu este grozavă; s-a făcut prost. În general, constat că oamenii grași trec prin mai multe îmbrăcăminte într-un an mediu decât alți oameni, deoarece piesele nu sunt făcute la fel de bine.

Uită-te la ce a avut de-a face Leslie Jones și să fim sinceri, Leslie Jones nu este o femeie grasă. Nu este supraponderală, este atletică - poți fi și grasă și atletică, dar este atletică și aș spune că are dimensiunea medie. Este doar „Ce vrei să spui că nu vrei să îmbraci această femeie?” Melissa McCarthy, i-a luat mult timp să găsească pe cineva care să nu-i pună un cort pe covorul roșu. Îmi amintesc la începutul carierei sale, am scris despre asta o dată pentru Wall Street Journal: „Vă rog, designerilor, urcați în farfurie și dați-i acestei femei superbe haine superbe”.

Discutați despre vedete care folosesc pierderea în greutate ca mijloc de a obține relevanță - de ce credeți că atât de mulți sunt încă dispuși să se alinieze la companiile și produsele dietetice?

Este o salariu grozav. Cu Oprah, când a cumpărat o pondere semnificativă din Weight Watchers, a fost o decizie de afaceri, dar cred, de asemenea, că se luptă cu adevărat cu imaginea corporală și vrea să fie mai mică. Lucrul provocator și de aceea a trebuit să fiu atât de atent în a scrie această carte, este că vreau să spun adevărul și opiniile mele fără a nega realitatea altcuiva și este greu să faci asta.

Jennifer Hudson are dreptul să slăbească, dar ca ființă umană și ca o femeie neagră și grasă, atunci când o femeie ca ea, atât de talentată, spune că cea mai importantă realizare din viața ei a fost pierderea în greutate, mai degrabă decât Oscarul ei, o pun la îndoială. O admir pe [Oprah], mă uit la ea și o voi face mereu, dar asta este chestia despre a privi oamenii când te dezamăgesc: mă doare. Nu încerc să o dărâm; Spun doar că poate acesta este cel mai bun eu al tău, indiferent de mărime.

Pe de altă parte, ați menționat Ina Garten a Barefoot Contessa ca pe o persoană a cărei prezență a afectat relația dvs. cu mâncarea într-un mod pozitiv.

Nu știu cum se identifică în ceea ce privește corpul ei, dar o găsesc plăcut plăcută și pur și simplu frumoasă și rotundă. Atât de plăcută și atât de încrezătoare, atât de inteligentă și atât de îndrăgostită atât de nepăsată de mâncare și de gătit și niciodată nu își cere scuze. Și pur și simplu îmi place asta și tocmai m-a făcut să mă simt mult mai bine când gătesc pentru mine și spun: „Este în regulă să te îngrijești și să te hrănești. Și este în regulă să vă oferiți mâncare frumoasă ". De asemenea, rețetele ei sunt infailibile, la fel și titlul uneia dintre cărțile ei de bucate.

Lucrul despre televiziunea alimentară și cultura alimentară în general este că vor ca femeile să pregătească aceste mese superbe, bogate în unt - rolați-vă propriile paste, coaceți pâinea respectivă, dar nu o mâncați. Nu, nu, nu, uită-te la el și apoi bea niște suc crud. Este chiar contradicția. Te uiți la Instagram și la toate aceste alte site-uri de socializare, unde oamenii afișează în permanență mâncare și fac aceste poze superbe, iar apoi mă întreb mereu: „Cât de mult mănânci de fapt?”

Unul dintre subiectele subiacente ale Foamei este dorința - un subiect rar discutat cu privire la persoanele grase. De ce ai simțit că este important să vorbești despre asta atât de sincer?

Oamenii trebuie să înțeleagă că, ca oameni grași, trăim o viață deplină. Avem îndrăgostiți, suntem căutați, suntem urmăriți și asta tinde să fie de neînțeles pentru mulți oameni, deoarece nu își pot imagina dorind o persoană grasă. Și, nu vorbesc despre fetișiste, deși nu este nimic în neregulă cu un fetiș. În comunitatea fetișului gras se întâmplă unele lucruri incomode. Dar, din nou, tu. Există oameni dincolo de acea comunitate care ne iubesc pentru ceea ce suntem, nu în ciuda, ci din cauza a ceea ce suntem.

Cel mai romantic lucru pe care mi l-a spus cineva este că „Te iubesc și corpul tău. Te iubesc din cauza a ceea ce ești în corpul tău și, dacă alegi vreodată să slăbești, vreau doar să o faci astfel încât să fii mai fericit și să te miști mai liber prin lume. ” Și, să aud asta de la cineva care este capabil să mă vadă ca un obiect romantic, ca un obiect al dorinței, a făcut multe pentru mine. Ni se permite să avem vieți sexuale și ni se permite să avem vieți sexuale foarte bune.

Cât de responsabil credeți că este reprezentarea mass-media a vieții persoanelor grase pentru aceste concepții greșite?

Nu cred că am văzut încă un film în care o femeie grasă a fost tratată cu demnitate. De prea multe ori, este femeia amuzantă, iar sexualitatea ei este glumă, precum Melissa McCarthy în Bridesmaids. Era sexuală, dar făcea parte dintr-o glumă. „Ha ha, uită-te la această femeie grasă și excitată”. Încă nu am văzut o portretizare demnă.

Este descurajant, chiar și atunci când mă gândesc la cariera mea, câte premii am fost și că sunt încă primul în atât de multe moduri - nu în ceea ce privește grăsimea, doar în general. Mai sunt atât de multe premii care vor veni. Și asta este frustrant, dar cel puțin pentru toate acele femei de acolo și bărbați, care vor fi prima persoană grasă care va face X, Y sau Z, slavă Domnului. Slavă Domnului că vor fi acolo pentru a face asta.

Va fi utilizat în conformitate cu politica noastră de confidențialitate